El Distrito de Salud cree Negro Materia Vidas y está comprometido a escuchar, aprender y actuar de manera antirracista, 支持和鼓励组织内外的变革.

没有人应该死于他们的肤色。. 种族主义是我国的一场公共卫生危机. 我们继续目睹种族不平等对所有制度的影响. Actualmente, 最明显的例子是刑事司法系统中的不平等和暴力。, 以及在2019年新冠疫情大流行期间造成更大健康风险的健康差距. Pero hay más. 认真倾听是很重要的，这样才能真正了解和理解它们的无处不在。. Muchas instituciones, desde los sistemas de justicia penal, las escuelas, la vivienda, el cuidado de la salud, las industrias financieras, los gobiernos y nuestra organización, lo han perpetuado, a sabiendas o sin saberlo, y es hora de tomar medidas para cambiarlo. 系统性种族主义的影响是不可否认的. 非裔美国人的死亡率不成比例.

“我们的使命是改善我们社区的健康，我们不能忽视种族主义不成比例地导致黑人健康不良和死亡的事实。. En este momento crucial, estamos escuchando, 学习和保持空间的声音应该被听到. Nos solidarizamos con las personas negras, 原住民和有色人种在我们的社区和全国. 我们认识到并承诺尽自己的一份力，帮助解决在我们社会中根深蒂固、在历史上被忽视的种族主义问题。”. - Carol Plock, directora ejecutiva

改善我们社区的健康, 我们必须认识到黑人面临的风险和额外负担, 由于种族主义和系统性压迫，土著和有色人种. 我们知道，作为一个组织、一个社区、一个国家和一个国家， tenemos trabajo que hacer.

Como entidad pública, como empleador, 作为医疗服务提供者和北科罗拉多社区的一员, 承诺采取下列实际步骤，帮助消除系统性的种族主义:

ESCUCHAMOS a las voces de negros, 土著和有色人种在我们的员工, clientes, 在我们的社区和整个国家.

NOSOTROS APRENDEREMOS 我们致力于通过员工培训促进组织内部的发展。, 教育机会和社区辩论.

ACTUAREMOS evaluando y mejorando nuestros sistemas, 保障黑人权益的服务和政策, indígenas y de color sean valoradas, 能够得到本组织所能提供的保健服务的倾听和保证, 以及引用那些我们不能提供.

LO HAREMOS MEJOR 在我们组织内反对种族主义和公平, en todos nuestros servicios, 通过我们的社区伙伴关系和政策倡导.

El Distrito de la Salud cree que Las Vidas Negras Importan y está comprometido a escuchar, aprender y actuar de manera antirracista, 支持和鼓励组织内外的变革.

Nadie debe morir por el color de su piel. 种族主义是我国的一场公共卫生危机. 我们继续看到种族不平等对所有制度的影响. Actualmente, 最明显的例子是刑事司法系统中的不平等和暴力。, 以及2019冠状病毒病大流行造成的更大风险的健康差距. Pero hay más. 认真倾听是很重要的，这样才能真正了解和理解它们的无处不在。. Muchas instituciones, 从刑事司法系统, escuelas, vivienda, médica, industrias financieras, gobiernos y nuestra organización, 故意或无意的措施, y es hora de tomar para cambiarlo. 系统性种族主义的影响是不可否认的. 美国黑人以不成比例的速度死亡.

“我们的使命是改善我们社区的健康，我们不能忽视种族主义不成比例地导致黑人健康不良和死亡的事实。. En este momento crucial, estamos escuchando, 学习和保持空间的声音被听到. Nos solidarizamos con los negros, 土著和有色人种在我们的社区和全国. 我们认识到并承诺尽自己的一份力，帮助解决在我们社会中根深蒂固、在历史上被忽视的种族主义问题。”. - Carol Plock, directora ejecutiva

改善我们社区的健康, 我们必须认识到风险和额外的负担黑人面临, 由于种族主义和系统性压迫，土著和有色人种. 我们知道，作为一个组织、社区、国家和民族，我们有工作要做。.

Como entidad pública, como trabajador, 作为医疗服务提供者和北科罗拉多社区的一员, 承诺采取下列实际步骤，帮助消除系统性的种族主义:

ESCUCHAREMOS las voces de los negros, 土著和有色人种员工, clientes, 在我们的社区和整个国家.

APRENDEREMOS 我们致力于通过员工培训促进组织内部的发展。, 教育机会和社区辩论.

ACTUAREMOS evaluando y mejorando nuestros sistemas, 确保黑人的服务和政策, 土著人和有色人种受到重视, 获得本组织能够提供的保健服务和我们无法提供的保健服务的转诊.
 

MEJORAREMOS 在我们的组织内反对种族主义和公平, a través de nuestros servicios, 通过在我们的社区和政治上的合作.